Aucune traduction exact pour قَلِيل الْمُلُوحَة

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe قَلِيل الْمُلُوحَة

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • The family is considered coastal, occasionally occurring in brackish water, with a global distribution mostly in warm waters.
    ويعتبر هذا الصنف ساحليا ويظهر أحيانا في المياه القليلة الملوحة وينتشر عالميا في المياه الدافئة غالبا.
  • Brackish water can be used for salt-tolerant species, and organic material from urban and agricultural waste is also used as compost to rehabilitate saline soils.
    ويمكن استخدام المياه قليلة الملوحة لسقي الأصناف التي تتحمل الملوحة، كما تستعمل المواد العضوية من النفايات الحضرية والزراعية كسماد لإعادة تأهيل التربة المتملحة.
  • Grants have been awarded to national and international agricultural centres to generate and test new approaches through research on participatory irrigation management programmes; the use of brackish and saline water; farming harvesting; the facilitating of collaboration on transboundary water; and capacity-building for management of water demand.
    وقد قدمت منح للمراكز الزراعية الوطنية والدولية لتوليد واختبار نهج جديدة من خلال البحوث على برامج إدارة الري التشاركية؛ واستعمال المياه المالحة والقليلة الملوحة؛ وحصاد المزارع؛ وتسهيل التعاون بشأن المياه العابرة للحدود؛ وبناء القدرات المتعلقة بتنظيم الطلب على المياه.
  • As many as 100,000 small businesses were lost, 60,000 farmers were displaced, 60,000 hectares of farmland were destroyed and 50,000 fishermen and tambak farmers were affected.
    وقد ضاع ما يصل عدده إلى 000 100 عمل تجاري صغير، وشُرد 000 60 مزارع ودُمر 000 60 هكتار من الأراضي الزراعية وتضرر 000 50 من الصيادين ومستزرعي الأحواض السمكية القليلة الملوحة “tambak”.
  • Further research and development is needed on non-conventional sources of water, such as treated wastewater, brackish and saline water, including cost-effective desalination and water harvesting; and on models to address the hydrologic and economic ramifications of changing water use;
    تأكيد الحاجة إلى المزيد من البحث العلمي لتطوير مصادر المياه غير التقليدية مثل المياه العادمة المعالجة، المياه قليلة الملوحة والمالحة، وأساليب حصاد المياه وتقنيات تحلية مياه البحر وكذلك حول تطوير النماذج الحسابية لتأثر الدورة المائية والتأثيرات الاقتصادية والاجتماعية الناجمة عن تغيير أنماط استخدام المياه؛